Raspundeti - Sotul meu a suferit un traumatism resimtit la nivelul incheieturii piciorului stg

Buna ziua,
Ma confrunt cu urmatoarea problema la care as dori un raspuns>
Sotul meu a suferit un traumatism resimtit la nivelul incheieturii piciorului stg cu diagnosticul medical
Tendinita adductor lung partea stg, entezita calcifianta ischion bilateral. S/a facut infiltratie paratendinoasa cu xilina 1% si dexametrazona 2ml.
In prezent il doare f tare zona coapsei si zona tendonului.
Trebuie sa specific ca

Sotul meu are ADKProstata (2010), G8 (3+5), iPSA=36n9/ml, T3bdr NoMo, HT+RT (2010). Recidiva
biochimica (2015). Determinari secundare osoase (2015), HT intermitenta (BAC).

La RMN din aprilie 2018 s/au constatat"

La nivelul structurilor osoase, comparativ cu examinarea IRM din 09.03.2017, se evidentiaza:
cresterea in dimensiuni a leziunilor cu aspect de det. sec. de la nivelul ramului iliopubian
stang (aspect balonizat al osului si modificari reactive a musculaturii adiacente), osului iliac drept adiacent articulatiei cu
sacrul;
leziuni cu aspect de det. sec. noi aparute la nivelul aripii iliace drepte, ramura ischiadica stanga, pube de parte
dreapta prin extensia leziunii ramurii iliopubiene stangi,

La RMN din septembrie 2018 in plus s/au constatat
colectie lichidiana intraarticulara coxofemurala stg si in bursa trohanterica stg'


In prezent va incepe tratament cu abiraterone si prednison.
.
INTREBARE problema durerii coapsei se va rezolva numai oncologic, dupa cum se vede la rmn s/a acumulat lichid in zona, sau fiind vorba de o cazatura aproape in spagat a unui barbat de 1, 82 si 120 Kg., trebuie intervenit si ortopedic?

Va multumesc din suflet